eBay輸出で中古カメラを売る:古物商許可と状態表記の実務
中古カメラは、日本から海外に売る商材として長く名前が挙がってきました。検索して出てくる記事も、たいていは同じ話をします。どの機種が高く売れるか、どこで仕入れるか、利益はどれくらい出るか。
ただ、日本から中古カメラを売ろうとする人にとって、最初に決まるのは商品ではありません。決まるのは、あなたが古物営業法の内側にいるかどうかです。そして内側にいるなら、仕入れのたびに、相手が誰なのかを確認する義務がついてきます。これは「気をつけましょう」という話ではなく、罰則のある義務です。
この記事は、その手前の手続きと、英語で状態をどう書くかだけを扱います。カメラが輸出で名前の挙がる商材になっている理由そのものはeBayで利益が出ない理由で単価と送料の関係として扱っているので、ここでは繰り返しません。eBayという市場の全体像はeBayとはにあります。
「自分の物を売る」と「買って売る」は別の話です
先に、この記事の全体を決める一文を置きます。
古物営業法第2条第2項第1号は、古物営業を次のように定義しています。古物を売買し、若しくは交換し、又は委託を受けて売買し、若しくは交換する営業であつて、古物を売却すること又は自己が売却した物品を当該売却の相手方から買い受けることのみを行うもの以外のもの。
読みにくい条文ですが、言っているのは単純なことです。売るだけの人は、古物営業ではありません。棚に眠っている自分のカメラを整理して海外に売る。これは外側です。一方、売るために他人からカメラを買い取る。これは内側で、同法第3条により都道府県公安委員会の許可が必要になります。
この線引きが、記事の順番を決めます。中古カメラの輸出で最初にやることは、機種を選ぶことでも、eBayのアカウントを作ることでもありません。自分がどちら側にいるかを決めることです。
なお、ここでいう「古物」はカメラに限りません。同法第2条第1項は、一度使用された物品、または使用されない物品で使用のために取引されたものを古物としています。新品として仕入れたレンズでも、使用のために取引されたものであれば入ってきます。
手順1:古物商許可が必要かどうかを決めて、必要なら申請する
買い取って売るのであれば、許可を取ってから始めます。
警視庁は、申請場所を主たる営業所の所在地を管轄する警察署(防犯係)、手数料を19,000円と案内しています。個人で申請する場合の添付書類は次のとおりです。
| 書類 | 誰の分が必要か |
|---|---|
| 許可申請書(古物営業法施行規則別記様式第1号) | 申請者 |
| 略歴書 | 本人と営業所の管理者 |
| 本籍が記載された住民票の写し | 本人と営業所の管理者 |
| 誓約書 | 本人と営業所の管理者 |
| 身分証明書(本籍地の市区町村が交付するもの) | 本人と営業所の管理者 |
| URLの使用権限があることを疎明する資料 | 該当する営業形態のみ |
最後の行は、eBayで売る人には実質的に該当します。ネット上で古物を売る営業形態だからです。
もうひとつ、見落とされやすいのが管理者です。古物営業法第13条第1項は、営業所ごとに、業務を適正に実施するための責任者として管理者一人を選任しなければならないとしています。一人で始める場合は自分が管理者になりますが、書類は「本人の分」と「管理者の分」の両方が必要だと警視庁が明記している以上、同一人物でも両方の欄を埋めることになります。
手順2:仕入れるときに、相手方を確認する
許可を取ったあとに毎回ついてくるのが、この義務です。中古カメラの仕入れはヤフオク!やメルカリ、中古カメラ店から行うことが多く、つまりこの義務が発生する場面がそのまま仕入れ作業になります。
古物営業法第15条第1項は、古物を買い受けようとするときに、相手方の真偽を確認するため、住所、氏名、職業及び年齢を確認するなどの措置をとらなければならないとしています。
警視庁は、これがインターネットオークションやフリマアプリでの取引にも及ぶことを明示しています。そして、非対面の取引については法令で定められた方法をとる必要があり、単に「運転免許証のコピーの送付を受ける。」等の方法では不十分で、古物営業法で定める確認を行ったことにはならないとしています。これを怠った場合の罰則は、法第33条第1号および第36条により6月以下の懲役又は30万円以下の罰金で、併科もあります。
では、いくらから確認が必要なのか。ここがカメラを扱う人にとって実務的に効く部分です。
| 買い受けるもの | 本人確認が必要になる金額 | カメラ・レンズの場合 |
|---|---|---|
| 一般の古物 | 1万円以上 | これが適用されます |
| バイク、ゲームソフト、CDやDVD、書籍 | 金額にかかわらず(1万円未満でも対象) | 該当しません |
| 18歳未満でないことの確認 | 金額にかかわらず必要 | 適用されます |
警視庁が1万円未満でも対象になる古物として挙げているのは、バイク、ゲームソフト、映画や音楽を記録したCDやDVD、書籍です。カメラはこの例外リストに入っていません。したがってカメラとレンズについては、1万円がそのまま判断の線になります。
これは具体的に効きます。メルカリで9,800円のレンズを買うときと、ヤフオク!で12,000円のボディを買うときで、あなたの義務は違います。後者では、電子署名つきのメールを受け取る、印鑑登録証明書と押印した書面の送付を受ける、本人限定受取郵便物を送ってその到達を確かめるといった、規則が定める方法のいずれかをとる必要があります。
ただし金額にかかわらず、18歳未満の者からの買い取りでないことは確認が必要だと警視庁は案内しています。メールやメッセージ機能を使って確認する方法が例として挙げられています。
手順3:売れた実績から、扱う機種と価格を決める
手続きの話が片づいてから、商品の話になります。
中古カメラで難しいのは、同じ「Nikon F3」でも、状態と付属品で落札価格が大きく動くことです。出品されている価格は売り手の希望であって、売れた価格ではありません。この区別と、売れた実績の調べ方そのものはeBayリサーチのやり方で扱っています。
カメラに固有の進め方としては、カテゴリー全体を眺めるより、機種名や型番で引いて、実際に売れた個体を並べて見るほうが早いことが多いです。同じ機種でも、状態と付属品で価格がどこまで割れるかが一度に見えるからです。
ZIK AnalyticsのeBay Product Research Toolは、この引き方に対応しています。Brain of ZIKの記載によれば、商品のタイトルやキーワード、MPNやブランド名、アイテムIDを入れて該当する出品を探すことができ、結果には過去の販売実績が伴います。
扱う機種を決めるときに見るのは、平均価格だけではありません。売れた個数が月に何個あるかと、同じ機種の出品がどれだけ並んでいるかの関係です。単価が高くても、年に数個しか動かない機種は在庫が寝ます。
手順4:日本語の状態表記を、そのまま英語にしない
ここが、中古カメラの輸出でいちばん返品につながりやすいところです。
日本の中古カメラ取引には、通じている言葉があります。美品、並品、ジャンク。クモリ、カビ、チリの混入、動作確認済み。これらは国内の中古カメラ店とその客のあいだで意味が共有されている慣習語で、対応する英語の等級があるわけではありません。
「美品」を beautiful と訳しても、買い手には何も伝わりません。それどころか、期待値を上げてしまいます。逆に「ジャンク」をそのまま junk と書くと、日本語の「動作保証はしないが部品取り以上の価値はある」という含みが落ちて、ただのゴミとして受け取られます。どちらの方向にも誤解が起きます。
解決は、等級を訳すのをやめることです。等級ではなく、事実を書きます。
| 日本語の表記 | 国内で共有されている含み | 英語で書くべきこと |
|---|---|---|
| 美品 | 使用感が少なく、光学系にも目立つ問題がない | 具体的な使用痕の有無と場所、光学系を覗いた所見 |
| 並品 | 普通に使われてきた個体で、相応の使用感がある | 擦れや塗装剥がれがどこにどの程度あるか |
| ジャンク | 動作保証をしない。部品取りを含む | どの動作を確認し、どれが確認できなかったか |
| クモリ・カビ・チリ | レンズ内部の状態を指す定型語 | 内部のどこに、どの程度、撮影結果に影響するか |
| 動作確認済み | 確認した範囲は売り手による | 何を、どうやって確認したかを具体的に |
最後の行が、とくに大事です。「動作確認済み」は、日本語でも範囲が曖昧な言葉です。シャッターを全速で切ったのか、露出計を電池を入れて確認したのか、実際にフィルムを通したのか。そこまで書いてあれば、買い手はそれ以上を期待しません。
手順5:出品して、発送する
ここから先は、カメラに固有の話がだんだん減っていきます。
Brain of ZIKの記載によれば、eBayでの出品はSeller Hubから Listings → Active → Create → Single と進み、商品名を入れて「Find a match」で既存の商品情報に合わせるか「Continue without match」で合わせずに進むかを選び、condition を選んで、写真、タイトル、説明を入れていきます。item specifics にはブランドやタイプといった項目を埋めます。アプリの表示は英語です。
発送については、この記事では決めません。日本郵便のどのサービスを使うか、重量帯がどこで変わるかはeBayの送料と発送方法が扱っています。
カメラに固有の注意として、リチウム電池があります。本体に電池が入った状態で送れるかどうかには条件があり、この論点はeBayで売れる日本の商品で日本郵便の案内をもとに扱っているので、そちらを確認してください。ここで二重に書くと、どちらかが古くなったときに食い違います。
関税を誰が払うかはeBayの関税は誰が払うのかに、価格が20万円を超えたときの輸出申告と仕入書の話は個人輸出の手続きにあります。高額なカメラを一台送る場合、この20万円の線は現実的に効いてきます。
出品ページに書かなければならないこと
最後に、許可を取った人だけに発生する表示義務です。
警視庁は、古物商は許可を受けていることを取引の相手方に明らかにするため、ホームページ上で許可を受けた公安委員会名、許可証番号、氏名又は名称を表示しなければならないとしています。
個人で許可を受けた場合、ここに載せるのは許可を受けた本人の氏名です。氏名に代えて営業所の名称のみを表示することは認められないと明記されています。屋号だけを出しておけばよい、とはなりません。
さらに、インターネットを利用して古物の販売を行うことは特定商取引法の「通信販売」に該当するため、同法の規定により、個人の事業者であっても事業者の氏名、住所、電話番号等を表示する義務が生じます。
この順番で進める理由
中古カメラの輸出を説明する記事の多くは、機種の話から始まります。それが読みたい情報だからです。
ただ、順番を逆にすると困るのは読む人のほうです。仕入れを先に始めてしまうと、許可なく買い取った実績が積み上がります。相手方の確認をしないまま取引を重ねると、盗品の処分先として利用されたときに、古物商自身が被害を被ることがあると警視庁は書いています。
手続きは一度やれば済みます。19,000円と、警察署に行く一日と、書類をそろえる手間です。そのあとは、機種を選ぶ話と、状態を正確に書く話だけが残ります。
よくある質問
自分のカメラを売るだけでも古物商許可は必要ですか。
必要ありません。古物営業法第2条第2項第1号は、古物営業を「古物を売却することのみを行うもの以外のもの」と定めています。自分が使っていたカメラを売る行為はここから外れます。一方で、売ることを目的に他人からカメラを買い取るなら古物営業に当たり、同法第3条により都道府県公安委員会の許可が必要です。
古物商許可の費用と申請先を教えてください。
警視庁は、手数料を19,000円、申請場所を主たる営業所の所在地を管轄する警察署の防犯係と案内しています。個人申請の添付書類は、略歴書、本籍が記載された住民票の写し、誓約書、身分証明書で、本人と営業所の管理者の分が必要です。インターネットで取引する場合は、URLの使用権限があることを疎明する資料も加わります。
メルカリやヤフオク!で仕入れるときも本人確認は必要ですか。
必要です。警視庁は、インターネットオークションやフリマアプリを利用しての取引であっても相手方の確認は必要だとしています。しかも非対面の取引では法令で定められた方法をとる必要があり、免許証のコピーの送付を受けるだけでは古物営業法で定める確認を行ったことになりません。
いくらから本人確認が必要になりますか。
警視庁は、オークションサイトやフリマサイト等で1万円以上の古物を買い受ける場合に、その都度、相手方の身分確認が必要だとしています。1万円未満でも対象になる古物としてバイク、ゲームソフト、映画や音楽を記録したCDやDVD、書籍が挙げられていますが、カメラはこの例外に含まれていません。なお金額にかかわらず、18歳未満の者からの買い取りでないことは確認する必要があります。
出品ページに古物商であることを書く必要はありますか。
あります。警視庁は、許可を受けていることを取引の相手方に明らかにするため、ホームページ上で許可を受けた公安委員会名、許可証番号、氏名又は名称を表示しなければならないとしています。個人で許可を受けた場合は本人の氏名が必要で、氏名に代えて営業所の名称のみを表示することは認められません。
「美品」と書けば状態は伝わりますか。
海外の買い手には伝わりません。美品、並品、ジャンクは日本の中古カメラ取引のなかで通じている慣習的な等級で、対応する英語の等級があるわけではありません。クモリやカビ、チリの混入、動作確認の範囲といった事実を具体的に書くほうが、等級を訳すよりも正確に伝わります。